دليل امتحان CCSE
امتحان CCSE 2026: الصيغة والمواعيد والرسوم والنتائج
كل ما تحتاج إلى معرفته عن CCSE، امتحان معهد ثيربانتس (Instituto Cervantes) للمعارف الدستورية والاجتماعية والثقافية عن إسبانيا، الذي يجب على المتقدّمين بطلب الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة اجتيازه. هذا الدليل من إعداد تطبيق CCSE 2026 المستقل، ويتضمّن روابط إلى المصادر الرسمية.
قد تتغيّر قواعد الامتحان ومواعيده ورسومه. تحقّق دائماً من المعلومات الحالية لدى معهد ثيربانتس ووزارة العدل (Ministerio de Justicia) قبل التسجيل.
ما امتحان CCSE ومن يحتاج إليه؟
امتحان CCSE (Prueba de Conocimientos Constitucionales y Socioculturales de España) امتحانٌ يصمّمه معهد ثيربانتس ويتولّى إجراءه. ويقيس المعرفة بالدستور الإسباني وبالحكومة والمجتمع والثقافة والتاريخ والجغرافيا في إسبانيا.
إذا تقدّمت بطلب الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة، فيجب أن تجتاز امتحانين: CCSE وامتحان اللغة الإسبانية بمستوى A2 أو أعلى (DELE A2). وينطبق ذلك أيضاً على أزواج المواطنين الإسبان، الذين يتقدّمون عبر إجراء الإقامة نفسه.
يُعفى مواطنو الدول الناطقة بالإسبانية من DELE، لكن يجب عليهم اجتياز CCSE. وتُقبل أيضاً لإثبات معرفة اللغة الإسبانية شهادةٌ رسمية في اللغة الإسبانية بمستوى A2 أو B1 أو B2 تصدرها سلطة تعليمية، مثل Escuela Oficial de Idiomas (مدرسة اللغات الرسمية).
المصدر: BOE: القانون 19/2015، الحكم الختامي 7 · BOE: المرسوم الملكي 1004/2015، المادة 6 · BOE: الأمر JUS/1625/2016، المادة 10
صيغة الامتحان: 25 سؤالاً في 45 دقيقة
يتكوّن الامتحان من 25 سؤالاً، ولديك 45 دقيقة للإجابة عنها. وكل سؤال إما اختيار من متعدد بثلاثة خيارات أحدها صحيح، أو صواب/خطأ.
تحصل على نقطة واحدة عن كل إجابة صحيحة، ولا تُخصم نقاط على الإجابات الخاطئة أو المتروكة. وتنجح بـ15 إجابة صحيحة (60%).
الأسئلة بالإسبانية، وهي موزّعة على خمس مهام:
| المهمة | الموضوع | الأسئلة | نوع السؤال |
|---|---|---|---|
| 1 | الحكومة والتشريع ومشاركة المواطنينGobierno, legislación y participación ciudadana | 10 | اختيار من متعدد |
| 2 | الحقوق والواجبات الأساسيةDerechos y deberes fundamentales | 3 | صواب/خطأ |
| 3 | التنظيم الإقليمي لإسبانيا والجغرافياOrganización territorial de España. Geografía física y política | 2 | اختيار من متعدد |
| 4 | ثقافة إسبانيا وتاريخهاCultura e historia de España | 3 | اختيار من متعدد |
| 5 | المجتمع الإسبانيSociedad española | 7 | اختيار من متعدد |
| المجموع: 25 سؤالاً | |||
تغطي المهام من 1 إلى 3 (15 سؤالاً) الدستور والحكومة والتنظيم الإقليمي، وتغطي المهمتان 4 و5 (10 أسئلة) الثقافة والتاريخ والمجتمع.
المصدر: Instituto Cervantes: طريقة إجراء الامتحان · Instituto Cervantes: الامتحان
الدليل الرسمي وبنك الأسئلة
ينشر معهد ثيربانتس كل عام دليل تحضير مجانياً يتضمّن الأسئلة المستخدمة في الامتحان. ويضم دليل 2026 ما مجموعه 300 سؤال، ويُعتمد للامتحانات ابتداءً من يناير 2026. ووفقاً لمعهد ثيربانتس، جُدِّد نحو 25% من الأسئلة مقارنةً بعام 2025.
تتوزّع الأسئلة الـ300 على المهام كما يلي: 120 للمهمة 1، و36 للمهمة 2، و24 للمهمة 3، و36 للمهمة 4، و84 للمهمة 5. ويوفّر معهد ثيربانتس أيضاً مواد تحضير مجانية أخرى، مثل تسجيلات صوتية لأسئلة 2026.
يُعدّ CCSE 2026 تطبيق تدريب مستقلاً، وأسئلة التدريب الـ300 فيه منظّمة حسب المواضيع الخمسة نفسها؛ ارجع دائماً إلى الدليل الرسمي للاطلاع على الصياغة الرسمية.
مواعيد الامتحان ومهل التسجيل
يُعقد امتحان CCSE عادةً في آخر يوم خميس من كل شهر، باستثناء أغسطس وديسمبر، أي عشرة مواعيد امتحان في السنة. وقد تقدّم مراكز الامتحان أكثر من فترة زمنية في كل موعد.
يُغلق التسجيل لكل موعد عادةً قبل الامتحان بنحو ثلاثة أسابيع، وقد تنفد الأماكن في أحد المراكز قبل ذلك. وينشر معهد ثيربانتس مواعيد كل عام ومهلها في تقويم الامتحانات، لذا راجعه قبل أن تخطط لطلب الجنسية.
كيفية التسجيل والرسوم
يتم التسجيل عبر الإنترنت في منطقة المستخدم الخاصة بك على موقع امتحانات معهد ثيربانتس، باستخدام رقم NIE (رقم هوية الأجنبي)، ثم تختار مركز الامتحان وموعده. ويُجرى الامتحان حضورياً في واحد من أكثر من 200 مركز امتحان في إسبانيا.
تبلغ الرسوم 85 يورو، وتُدفع ببطاقة ائتمان أو بطاقة خصم عند التسجيل. وتشمل الامتحان والشهادة ومواد التحضير الرسمية. ويمكنك طلب استرداد المبلغ خلال 14 يوماً تقويمياً من التسجيل.
لطلب الجنسية رسومه المستقلة، وهي لا تشمل ثمن امتحان CCSE أو DELE.
المصدر: Instituto Cervantes: الرسوم · Instituto Cervantes: التسجيل · Instituto Cervantes: مراكز الامتحان · Instituto Cervantes: الأسئلة الشائعة
يوم الامتحان
أحضر إيصال التسجيل وجواز سفرك الأصلي وبطاقة TIE الأصلية (بطاقة هوية الأجنبي). ويمكن لأفراد عائلات مواطني الاتحاد الأوروبي تقديم بطاقة الإقامة الخاصة بأفراد عائلة مواطن الاتحاد الأوروبي بدلاً من بطاقة TIE، ولمواطني الاتحاد الأوروبي تقديم جواز سفرهم وبطاقة الهوية الوطنية لبلدهم. ولا تُقبل وثيقة أصلية واحدة إلا في حالات استثنائية.
بما أنه لا تُخصم نقاط على الإجابات الخاطئة، أجب عن كل الأسئلة، وراقب الوقت: 45 دقيقة لـ25 سؤالاً تعني أقل بقليل من دقيقتين لكل سؤال.
المصدر: Instituto Cervantes: الأسئلة الشائعة · BOE: الأمر JUS/1625/2016، المادة 10
النتائج والشهادة
تُنشر النتائج عادةً بعد نحو 20 يوماً من الامتحان. وتتلقى رسالة بريد إلكتروني، ويمكنك الاطلاع على النتيجة في منطقتك الخاصة على موقع امتحانات معهد ثيربانتس.
تكون النتيجة APTO (ناجح) أو NO APTO (راسب) أو NO PRESENTADO (لم يحضر)، دون درجة. ويمكنك تنزيل شهادة موقّعة إلكترونياً مع رمز تحقّق (CSV).
شهادة CCSE صالحة لمدة 4 سنوات. وإذا أذنت بذلك، يمكن لوزارة العدل الاطلاع على نتيجتك مباشرةً.
المصدر: Instituto Cervantes: النتائج · BOE: الأمر JUS/1625/2016، المادة 10 · Instituto Cervantes: الأسئلة الشائعة
إذا رسبت في الامتحان أو تغيّبت عنه
يشمل كل تسجيل محاولتين. فإذا رسبت في الامتحان الأول أو لم تحضره، يمكنك التقدّم لمحاولة ثانية مجاناً في المركز نفسه خلال 6 أشهر من تاريخ الامتحان الأول. ويمكنك حجزها بعد نشر نتائج الامتحان الأول.
لا يوجد حدّ لعدد مرات التسجيل، لكن كل تسجيل جديد مدفوع.
المصدر: Instituto Cervantes: الرسوم · Instituto Cervantes: الأسئلة الشائعة
الإعفاءات والترتيبات الخاصة
يُعفى من امتحاني CCSE وDELE المتقدّمون الذين تقل أعمارهم عن 18 عاماً والأشخاص الذين عدّلت المحكمة أهليتهم القانونية.
يمكن إعفاء المتقدّمين الذين درسوا في إسبانيا وأتمّوا التعليم الثانوي الإلزامي (ESO) من الامتحانين، على أن يرفقوا ما يثبت ذلك بطلب الجنسية.
يمكن للأشخاص الذين لا يعرفون القراءة أو الكتابة، أو الذين يعانون صعوبات في التعلّم، أن يطلبوا الإعفاء من وزارة العدل. وللوزارة أن تمنح الإعفاء أو ترفضه أو تسمح بامتحانات معدّلة، كما يعقد معهد ثيربانتس جلسات امتحان شفهية خاصة للمرشحين الذين لا يستطيعون القراءة.
يمكن للمرشحين من ذوي الإعاقة أن يطلبوا من مركز الامتحان ترتيبات خاصة قبل الامتحان بأسبوعين على الأقل، وتتوفر نسخة بلغة الإشارة الإسبانية للمرشحين الصم. هذا الملخص للاسترشاد فقط: تحقّق من حالتك الخاصة لدى وزارة العدل.
المصدر: BOE: الأمر JUS/1625/2016، المادة 10 · وزارة العدل: الجنسية عن طريق الإقامة · Instituto Cervantes: من يمكنه التقدّم للامتحان · Instituto Cervantes: الأسئلة الشائعة
كيف تستعد لامتحان CCSE
ابدأ بالدليل الرسمي وتعلّم الأسئلة مهمةً تلو الأخرى. تشكّل المهمة 1 (الحكومة) والمهمة 5 (المجتمع) معاً 17 سؤالاً من أسئلة الامتحان الـ25، لذا خصّص لهما معظم وقتك.
ثم أجرِ اختبارات تجريبية كاملة في ظروف الامتحان: 25 سؤالاً في 45 دقيقة. واجعل هدفك أن تنجح بهامش أمان، لا بـ15 إجابة صحيحة فقط، وراجع كل خطأ.
إذا لم تكن الإسبانية لغتك الأولى، فادرس الأسئلة بلغتك إلى جانب النص الإسباني الأصلي، لكن تأكّد من أنك تتعرّف على الصياغة الإسبانية، لأن الامتحان بالإسبانية فقط.
المصادر الرسمية
CCSE 2026 تطبيق مستقل، غير تابع لمعهد ثيربانتس ولا لوزارة العدل. هذا الدليل معلومات عامة وليس استشارة قانونية.